译文
凤凰山(shan)下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了(liao),但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收(shou)色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
明天凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
12.荒忽:不分明的样子。
⑵国:故国。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。