译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐(yin)现,想必是渔歌放处。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
只觉得小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河(he)直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟(lin)时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪(lei)涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这(zhe)些怎么不脸色突变?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
213. 乃:就,于是。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
126、负:背负。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。