译文
周先生隐居在(zai)丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
碧水(shui)浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让(rang)他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
官府粮仓里(li)的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首(shou)恨依依。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短(duan)梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此(ci)地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
听说金国人要把我长留不放,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
④疏:开阔、稀疏。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。