译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似(si)锦的(de)(de)(de)(de)阳春三月去扬州远游。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所(suo)以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
弗如远甚:远不如。弗:不。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(23)浸决: 灌溉引水。