译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上(shang)栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
蓝天(tian)下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我衷心地(di)希望啊,如今能够生(sheng)出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片(pian)湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
北方到达幽陵之域。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
27、给:给予。
然:可是。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
11 信:诚信
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。