译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望(wang)你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原(yuan)来是,夜风敲响了翠竹。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
人生一死全不值得重视,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
放荡:自由自在,无所拘束。
畎:田地。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。