译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等(deng)到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋(qiu)神少昊给人间带来了清秋。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
雨后凉风,它藏在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你是大贤之后,继承祖(zu)宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
何必去寻找世(shi)外的仙(xian)境,人世间就有美好的桃源。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
乃:你,你的。
者:……的人。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。