译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨默默的抽泣……
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白(bai)如玉。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我杜甫将要向北远行(xing),天色空旷迷茫。
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石(shi)麟已经埋没(mei)在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
犦(bào)牲:牦牛。
兰舟:此处为船的雅称。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。