译文
春草到明年(nian)催生新绿,朋友啊你能不能回还?
当着众人不敢明说心怀(huai),暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦(mai)盖垄熟黄。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾(yu)。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(3)饴:糖浆,粘汁。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。