译文
故乡的(de)人今夜一定在思念远在千里之(zhi)外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
知道您经常度越祁连城,哪(na)里会害怕见到轮台月。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
怀乡之梦入夜屡惊。
庭院中繁华的红桃(tao)树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评(ping)判才最公?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲(qu)子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我的兄(xiong)长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法(fa)度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
等闲:轻易;随便。
④夙(sù素):早。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。