译文
北征登上(shang)太行山,山高岭峻多艰难!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
暮春时节,眺望(wang)江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
而今古庙(miao)高树,肃(su)穆庄严久远渺然。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非(fei)常妩媚可爱。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫(zi)山旁。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
84、四民:指士、农、工、商。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
③方好:正是显得很美。
6.含滋:湿润,带着水汽。