译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人(ren)舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南(nan)山色远,人影不见。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原(yuan)来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤(shang)几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜(lian)才十(shi)五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为(wei)商人妇,既要愁水又要愁风。
来自皇天,雨露滋(zi)润,正当酷暑(shu),穿上它清凉无比。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
贾(jià):同“价”,价格。
8.使:让。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。