译文
你看,一(yi)个胡人(ren)解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
其一
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋(xuan)转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
出塞后再入塞气候变冷,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万(wan)千花朵压弯枝条离地低又低。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
偏僻的街巷里邻居很多,
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应(ying)动地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(8)晋:指西晋。
⑴山坡羊:词牌名。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
地:土地,疆域。