译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
我难以入睡,频频倾听银签之声(sheng),又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎(ying)接新春,无需多久,新的(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘(niang)已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧(ba),趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝(dun)啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(23)秦王:指秦昭王。
86.必:一定,副词。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
5、贾:做生意、做买卖。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。