译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
不是今年才这样,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归(gui)路所见,满(man)目尘埃。
只是因为到中原的时(shi)间比其它植物晚,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭(mi)兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(3)假:借助。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。