译文
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中(zhong)秋佳(jia)节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
祝福老人常安康。
吟唱之声逢秋更苦;
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
(43)宪:法式,模范。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑼远客:远方的来客。