译文
京城道路上,白雪撒如盐。
人情(qing)世事犹如波上的小船(chuan),顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
无尽的离(li)愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
玩书爱白绢,读书非所愿。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有(you)明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
水井(jing)炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
宋意:燕国的勇士。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)