译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
赏罚适当一一分清。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
夕阳越过了西边(bian)的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
函谷关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
庄周其(qi)实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装(zhuang)饰美丽的秋千。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
⑶惊回:惊醒。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
茅斋:茅草盖的房子