译文
五陵之气葱郁,大唐中(zhong)兴有望呀!
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭(bian)受命作牧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
一百(bai)辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败(bai)落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
斫:砍。
中心:内心里。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。