译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟(wei)高峻呀!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如果(guo)我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
魂魄归来吧!
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人(ren)(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
释部:佛家之书。
【索居】独居。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
鬻(yù):卖。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。