译文
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法(fa)，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
帝王之都，到处月光如水，花灯如山(shan)(shan)， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老(lao)乡去观看迎接紫姑神的庙会。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废(fei)墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都像一行行字句写入了相思传。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声，正要出门去迎接，哪知原来自己弄错了；
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
注释
128、青庐：用青布搭成的篷帐，举行婚礼的地方。
[31]瓜剖、豆分：以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑵世事一场大梦：《庄子·齐物论》：“且有大觉，而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》：“处世若大梦，胡为劳其生。”
113、衡下车，治威严，整法度：下车：官员初到任。治威严，树立威信。治，整治。整法度，整顿法纪制度。
⑤金：银子。
11. 山：名词作状语，沿着山路。