译文
微风吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到(dao)战火的影响都变得怒不(bu)(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽(li)的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑧惰:懈怠。
徒:只是,仅仅。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
(2)失:失群。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
遗民:改朝换代后的人。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。