译文
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去(qu)跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身(shen)上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风(feng)，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
面对着青山勉强整理头上的乌纱，归雁横越秋空，困倦游子思念故家。忆翠袖殷(yin)勤劝酒，金杯错落频举，玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发，玉蝶愁飞明日黄花，回头看茫茫天涯，只见一抹斜阳，几只远飞的寒鸦。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
层层宫门关锁，荒凉的皇家园(yuan)林异常安静(jing)；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
可怜庭院中的石榴树，
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
86、谥：古人有地位的人死后，按其生平事迹给予的称号。隐：有功业未显使人哀伤之意。
④清商：乐曲名，声情悲怨。清商曲音清越，宜于表现哀怨的情绪。
曾：同“层”，重叠。
（60）此辈少为贵：这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
119. 旦暮：早晚间，形容很短时间。
将：将要