译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
一阵阵轻冷的晚风(feng),夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
“谁会归附他呢?”
吴王夫差(cha)在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国(guo)(guo)。越王勾践带领披甲持盾(dun)的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
崇尚效法前代的三王明君。
楼上飘下了弦歌之声(sheng),这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。