译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原(yuan)。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
地头吃饭声音响。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫(zi)相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
警:警惕。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
沦惑:沉沦迷惑。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。