译文
商鞅抛弃了礼义和仁义恩惠,一心只想兼并天下;他的新法推行了两年,秦国的风俗日益败坏。所以秦国的人,家中富有的,儿子长大成人就与父母分家,家庭贫穷的,儿子长大以后就到富人家中当上(shang)门女婿;儿子借农具给父亲,脸上就显出给父亲恩德的表情,婆母前来拿簸箕扫帚,儿媳立即口出恶言;儿媳抱着怀中吃奶的婴儿,就与公爹姘居鬼混,媳妇和婆婆关系不好,就公开争吵。他们只知道慈爱儿子,贪求财利,这与禽兽已经没有多少差别了。然而由于齐心并且抓住了时机,还声称要拔取六国,兼并天下。秦的功业虽然成了,目的也达到了,但是最终仍不知要返回到讲廉耻节操、仁义道德的正轨上来。信奉兼并的法则,追求进攻的事(shi)业,使天下风俗大败;人多的压迫人少的,狡诈的人欺侮老实的人,胆大的凌辱怯弱的人,年轻人侵犯老年人,其社会混乱达到极点。因此,高祖皇帝负起挽救天下的大任,威望(wang)震服全国,天下人追从他的德行。过去还属于秦的东西,今日已转归汉朝所有了。然而秦朝遗留的残余风俗并未加以改变。如今世人追求奢侈,竞相攀比,对此朝廷却没有制定法度,致使人们抛弃礼义,丢掉廉耻,一天比一天严重,可以说是每月都有不同,每年都在变化。人们在做某件事之前,并不考虑(lv)它是否应该做,而只考虑能不能获取利益。今天最严重的发展到杀害自己的父亲和兄弟了。盗贼敢于割断窗帘门帘进入内室,甚至偷走高祖、惠帝两庙的器具,还竟敢在光天化日之下到大都市抢劫官吏,夺取钱财。有的伪造文书取走官粟近十万担,敛取民赋六百余万钱,乘坐驿车周游郡国。这些人不行道义到了不可复加的地步。而朝廷大臣只把郡县地方官员不在规定期限内向朝廷上交统计文书作为重大问题,对于风俗的恶化,世风的败坏,却熟视无(wu)睹,没有引起警觉,反而认为这是合情合理的事。至于用移风易俗的方法,使天下人痛改前非按正道行事,这绝不是庸俗的官吏可以做到的。庸俗的官吏只能做一些文书工作,根本就不懂治国的大体。陛下又不自己考虑这个问题,我私下为陛下感到痛惜。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
北方有寒冷的冰山。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
(10)之:来到
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。