译文
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
早晨看河水向东流逝,傍晚(wan)看太阳向西坠落才是真生活。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意(yi)。又为丁外人求光禄大夫之职(zhi),想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我愿与(yu)他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
晚上还可以娱乐一场。
其一:
注释
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⒂古刹:古寺。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。