译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步(bu)就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也(ye)如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从(cong)此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(20)出:外出
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。