译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往北飞。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊(zhuo)啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
生(xìng)非异也
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯(ku)枝做炊。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅(lang)琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(30)世:三十年为一世。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
284. 归养:回家奉养父母。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。