译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就(jiu)知(zhi)道骑马游猎,各自夸轻巧。
大冷天里,水鸟为了暖和(he)挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳(liu)垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
凝:读去声,凝结。
京:地名,河南省荥阳县东南。
[8]弃者:丢弃的情况。