首页 古诗词 恨赋

恨赋

元代 / 曹涌江

每到朱门还怅望,故山多在画屏中。"
"笑啼俱不敢,几欲是吞声。遽遣离琴怨,都由半镜明。
微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋。"
"行役我方倦,苦吟谁复闻。戍楼春带雪,边角暮吹云。
地势萧陵歇,江声禹庙空。如何暮滩上,千里逐征鸿。"
两行乡泪为君流。早驱风雨知龙圣,饿食鱼虾觉虎羞。
岩树阴棋局,山花落酒樽。相逢亦留宿,还似识王孙。"
一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉。"
楚从何地尽,淮隔数峰微。回首馀霞失,斜阳照客衣。"
"谁家洛浦神,十四五来人。媚发轻垂额,香衫软着身。
好风初婉软,离思苦萦盈。金马旧游贵,桐庐春水生。
"千官奉职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日衰。三月已乖棠树政,
"时时赍破囊,访我息闲坊。煮雪问茶味,当风看雁行。
累遣期抛俸,机忘怕与权。妨春愁筦榷,响夜忆林泉。
"万滴相随万响兼,路尘天产尽旁沾。源从颢气何因绝,
"尽日松堂看画图,绮疏岑寂似清都。
"峡路谁知倦此情,往来多是半年程。孤吟洛苑逢春尽,
"抱琴出南楼,气爽浮云灭。松风吹天箫,竹路踏碎月。
"有客南浮去,平生与我同。炎州结遥思,芳杜采应空。


恨赋拼音解释:

mei dao zhu men huan chang wang .gu shan duo zai hua ping zhong ..
.xiao ti ju bu gan .ji yu shi tun sheng .ju qian li qin yuan .du you ban jing ming .
wei sheng bu xue liu kun bei .jian ren xiang jiao ni li xun ..
.xing yi wo fang juan .ku yin shui fu wen .shu lou chun dai xue .bian jiao mu chui yun .
di shi xiao ling xie .jiang sheng yu miao kong .ru he mu tan shang .qian li zhu zheng hong ..
liang xing xiang lei wei jun liu .zao qu feng yu zhi long sheng .e shi yu xia jue hu xiu .
yan shu yin qi ju .shan hua luo jiu zun .xiang feng yi liu su .huan si shi wang sun ..
yi gu tang lian chi ku jie .geng ling he chu wen sheng chen ..
chu cong he di jin .huai ge shu feng wei .hui shou yu xia shi .xie yang zhao ke yi ..
.shui jia luo pu shen .shi si wu lai ren .mei fa qing chui e .xiang shan ruan zhuo shen .
hao feng chu wan ruan .li si ku ying ying .jin ma jiu you gui .tong lu chun shui sheng .
.qian guan feng zhi gun long chui .lv wo huai yang bin ri shuai .san yue yi guai tang shu zheng .
.shi shi ji po nang .fang wo xi xian fang .zhu xue wen cha wei .dang feng kan yan xing .
lei qian qi pao feng .ji wang pa yu quan .fang chun chou guan que .xiang ye yi lin quan .
.wan di xiang sui wan xiang jian .lu chen tian chan jin pang zhan .yuan cong hao qi he yin jue .
.jin ri song tang kan hua tu .qi shu cen ji si qing du .
.xia lu shui zhi juan ci qing .wang lai duo shi ban nian cheng .gu yin luo yuan feng chun jin .
.bao qin chu nan lou .qi shuang fu yun mie .song feng chui tian xiao .zhu lu ta sui yue .
.you ke nan fu qu .ping sheng yu wo tong .yan zhou jie yao si .fang du cai ying kong .

译文及注释

译文
桃花、杏花在暗夜的(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是(shi)谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静(jing)静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
  多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
  这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
  《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要(yao)对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值(zhi)。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。

注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
33.佥(qiān):皆。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑨谓之何:有什么办法呢?
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。

赏析

  “连观霜缟”对“周除冰净”
  诗的第三、四句紧承前两句写作者梦醒后的心情和环境。这些描写与第一句梦游故乡相对照,与第二句的描写紧紧相连。这里的“小栏高槛”是“别人家”,这里没有了梦游回乡的欢乐,有的只是自己五更独眠,苦闷、惆怅,室内只有残灯一盏,窗外还有纷纷的落花。这样便把诗人的内心世界,把诗人的情态和愁容展示出来,环境的凄凉冷落也写得逼真形象。这样,总观全诗,作者思乡这个题意便表现得更为完整了。
  前两句以一青二白,突出了梨花的特点。它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。 在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。
  全诗浑健壮逸,当为孟诗别调。此诗的情绪比(xu bi)较复杂,它一方面赞扬了陈七素有大志,一闻边关有敌入侵,便立即争先从军,万里赴敌,以身许国的精神,表现了诗人关心国事,预祝友人早日凯旋的感情;另一方面又抒发了对明主弃才,友人失意的愤慨。全诗既有称颂又有勉励,既饱含怨恨又无迹可寻。
  《《墨梅》王冕 古诗》盛赞梅花的高风亮节,诗人也借物抒怀,借梅自喻,表明了自己的人生态度和高尚情操。有意见认为,该题画诗,点出创作意图,强调操守志趣,在艺术史上甚至比《《墨梅》王冕 古诗图》本身还要出名。
  “扬麾氛雾静,纪石功名立。”纪石,刻石纪功。句意为:旗帜飘扬,云雾弥漫的氛围因之消歇,将士们功勋卓著,应该把他们的功绩刻在石头上,永远流传后世。这里运用了象征手法,“扬麾”指唐军旗帜鲜明地出战,“氛雾”形容外敌入侵,一片纷扰之状。这是对将士们的称述,也是勉励将士们努力作战以名垂千古,同时也是自勉。
  全词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。
  《八愚诗》是柳宗元被贬到永州以后,为了排遣他淤积在心中(xin zhong)的愤懑不平而写的一组寄情于山水的诗。《八愚诗》已经亡佚。
  作品大意写浪迹江湖的诗人,在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇。彼此情味相投,但只片刻幸会,随即就分手了。诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”,自然地流露出无限的离恨别情,给人以颇深的艺术感染。
  在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
  《《捕渔谣》曹邺 古诗》共三章六句,分述三个并不相关的内容,用两种方式组合:一是不同内容的排比,拓宽外延;二是同一内容的对比,深化内涵,并集中在(zhong zai)一个焦点(主题)曝光。丰茸其辞而凝炼其意,正是民间歌谣的普遍特色。远者汉桓灵时童谣:“举秀才,不知书;举孝廉,父别(fu bie)居。寒素清白浊如泥,高第良将怯如黾。”近者如民歌:“种田郎,吃米糠;纺织娘,没衣裳;卖盐的老婆喝淡汤,编凉席的睡光床。”其语虽浅显,事虽明了,作者仅仅作客观叙写,不加褒贬,而事实提供的强烈对比,却表达了深刻的思想内容与鲜明的憎爱态度。
  春夜的竹亭,清新而静谧,轻轻掠过的凉风,吹得竹林飒飒作响,远处偶尔传来断断续续的几声犬吠,隔着夜幕中青葱的林子,划破这夜的安宁。以动衬静,展现在读者眼前的是一幅悄然静谧的春夜图。置身于此情此景之中,诗人的思绪飘飞到了山中隐居时的场景,那山涧西边的简陋小屋,那纵情田园的悠然自得,那份清闲自在的生活情致。次日天一亮,好友钱少府就要辞官隐退、隐居山林了,可惜这一切,诗人也就徒有羡慕之情。
  本文是苏轼少年时代写的一篇咏物赋。它寓哲理于趣味之中,可以使读者于诙谐的叙述中获得有益的启示。它就一只老鼠在人面前施展诡计逃脱的事,说明一个道理:人做事心要专一,才不至于被突然事变所左右。《《黠鼠赋》苏轼 古诗》,看其表面题旨当是通过黠鼠利用人的疏忽而乘机狡猾脱逃的日常小事,来说明人即使聪明,也须将自(jiang zi)身与自然万物合一,否则将“见使于一鼠”的道理。带给我们的启示是:我们应该将自身与自然万物合一,避免将两者区分开来,而游於万物之外。
  “岁晏”以下六句,集中抒写由深秋肃杀之气引出的悲愁之情。诗人先以“岁晏”二字总束上四句所写时节景物,并带起下面的抒情,章法严谨。“岁晏君如何”句中的“君”,是作者自叹自问,意谓:时至深秋,一年将尽,我究竟打算怎么样呢?“零泪染衣裳”是自答。一问一答,婉转地传达出内心悲愁。古代迁客骚人逢秋生悲,本是常事。但江淹如此悲不自胜,泪下之多,以至于衣湿如染,那就不是一句寻常的“羁旅之愁”可以了得的了。早些时候,他在建平王刘景素幕下,曾被人借端诬陷入狱。后来(hou lai)他在狱中写了《诣建平王上书》,血泪交迸,自陈冤屈,这才得释。陷身囹圄之冤,加上沉沦下僚的仕途失意,这一切郁积于心中的悲怨,此刻都因眼前的秋景而激发出来了。所以“零泪”一语,实在包含无限,沉痛莫比。“玉柱”以下四句,又借酒乐而进一步抒写这番沉痛之情。柱,瑟的安弦部件,这里代指瑟;尊,酒器;“金”、“玉”皆形容其华贵。诗人此时或许正在荆山下某处的宴席上吧。玉柱金尊,这宴席亦不可谓不盛矣。但诗人心绪迷茫,使这一切豪华都成了徒然之设,琴瑟被弃置一旁,蒙上了夜晚的露水,连杯中美酒,也含着严霜,令人纵然不饮也生出凛然寒意。空、坐二字同义(yi),都是“徒然”的意思。最后两句,又写在寒夜寂静中,忽然有人奏起了描写行役途中艰难景况的《苦寒行》乐曲,这曲悲歌尚未了,又有人唱起了《艳歌行》中的“翩翩堂前燕,冬藏夏来见。兄弟两三人,流宕在他县……”古语云:“一之为甚,其可再乎”。而今这愁悲之音却“一”之“再”之,真教人情何以堪。全诗就在这感伤的音乐声中缓缓拉上帷幕,情调悲恻哀婉,使读者为之低回不已,黯然神伤。陈祚明评云:“末六句词气萧瑟”。(《采菽堂古诗选》卷二四)足见这后六句抒情,也回荡着悲凉秋气,整首诗是情景融一的。

创作背景

  公元805年,柳宗元在其参加的唐宋古文运动中失败,遭到政敌的迫害,被贬到永州当司马。柳宗元名义上虽是政府官员,但没有任何权力、不能过问政事,实际上跟罪人一样。永州是个偏僻的山沟,柳宗元在此整整住了十年。其间,柳宗元随遇感怀,发愤读书,寄情山水,创作了大量的诗歌散文;其中,著名的《永州八记》就是柳宗元在永州时写成的,《永州八记》运用“入乎其内”的景物描写手法表达使景物描写变得形象生动、富有生机,运用“出乎其外”的景物描写手法表达使景物描写变得意蕴深厚、耐人寻味。《《钴鉧潭西小丘记》柳宗元 古诗》是八记中的第三篇,属于山水游记。

  

曹涌江( 元代 )

收录诗词 (4329)
简 介

曹涌江 字月洲,清末民初人,能诗。

十样花·陌上风光浓处 / 江天一

"知有岩前万树桃,未逢摇落思空劳。
人来不敢入,祠宇白日黑。有时起霖雨,一洒天地德。
"举世爱嘉树,此树何人识。清秋远山意,偶向亭际得。
仁寿遗明镜,陈仓拂彩球。真防舞如意,佯盖卧箜篌。
悠然到此忘情处,一日何妨有万几。"
重怜身称锦衣裳。洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。
二年空负竹林期。楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。
晓睡朦胧百啭莺。旧侣不归成独酌,故园虽在有谁耕。


春园即事 / 卢兆龙

"城西青岛寺,累夏漱寒泉。今在提纲所,应难扫石眠。
石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。"
"万物鲜华雨乍晴,春寒寂历近清明。残芳荏苒双飞蝶,
茱萸房湿露香浓。白云郊外无尘事,黄菊筵中尽醉容。
壮士何曾悲,悲即无回期。如何易水上,未歌泪先垂。
离鸾别凤今何在,十二玉楼空更空。
"荆卿重虚死,节烈书前史。我叹方寸心,谁论一时事。
"离离麦擢芒,楚客意偏伤。波上旅愁起,天边归路长。


大车 / 梁启心

若信贝多真实语,三生同听一楼钟。"
"惊鱼拨剌燕翩翾,独自江东上钓船。
"一瓶离别酒,未尽即言行。万水千山路,孤舟几月程。
私归人暂适,扶杖绕西林。风急柳溪响,露寒莎径深。
"丹灶三年火,苍崖万岁藤。樵归说逢虎,棋罢正留僧。
"心悟觉身劳,云中弃宝刀。久闲生髀肉,多寿长眉毫。
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。"
"独向山中见,今朝又别离。一心无挂住,万里独何之。


登乐游原 / 郝俣

莫言邻白屋,即贺立丹墀。岂虑尘埃久,云霄故有期。"
五更钟隔岳,万尺水悬空。苔藓嵌岩所,依稀有径通。"
春尽灞原白发生。每见山泉长属意,终期身事在归耕。
"秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,
"活色生香第一流,手中移得近青楼。
暮磬潭泉冻,荒林野烧移。闻师新译偈,说拟对旌麾。"
木直终难怨,膏明只自煎。郑乡空健羡,陈榻未招延。
"扁舟殊不系,浩荡路才分。范蠡湖中树,吴王苑外云。


长信秋词五首 / 沙正卿

旧山诸隐沦,身在苦无身。莫锁白云路,白云多误人。
苏小宅房花正开。解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回。
"葱茏桂树枝,高系黄金羁。叶隐青蛾翠,花飘白玉墀。
"心在潇湘归未期,卷中多是得名诗。高台聊望清秋色,
"秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。千里客心难寄梦,
水作新城带,山为故垒襟。东开洞君听,南辟纳蛮心。
酣战仍挥日,降妖亦斗霆。将军功不伐,叔舅德惟馨。
巫峡迢迢旧楚宫,至今云雨暗丹枫。 微生尽恋人间乐,只有襄王忆梦中。


马诗二十三首·其五 / 善学

"族亚齐安陆,风高汉武威。烟波别墅醉,花月后门归。
莫遣穷归不知处,秋山重叠戍旗多。"
青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。
经出宣尼壁,书留晏子楹。武乡传阵法,践土主文盟。
晓气初高大旆风。小槛宴花容客醉,上方看竹与僧同。
娇泪半垂珠不破,恨君瞋折后庭花。
"金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。
"近知名阿侯,住处小江流。腰细不胜舞,眉长惟是愁。


纪辽东二首 / 陈文龙

三十六宫秋夜深,昭阳歌断信沉沉。唯应独伴陈皇后,照见长门望幸心。
陆机始拟夸文赋,不觉云间有士龙。"
"一别罗浮竟未还,观深廊古院多关。君来几日行虚洞,
北阙虚延望,西林久见思。川流寒水急,云返故山迟。
下箭朱弓满,鸣鞭皓腕攘。畋思获吕望,谏只避周昌。
相顾日偏留不得,夜深聊欲一杯同。"
莫令岐路频攀折,渐拟垂阴到画堂。"
月倒高松影,风旋一磬声。真门犹是幻,不用觉浮生。"


摸鱼儿·对西风 / 秦荣光

鸣籁将歌远,飞枝拂舞开。未愁留兴晚,明月度云来。"
巍巍致君期,勋华将比崇。承天四柱石,嶷若窥衡嵩。
"平明送葬上都门,绋翣交横逐去魂。
海上风来动绮罗。颜子巷深青草遍,庾君楼迥碧山多。
世间刚有东流水,一送恩波更不回。"
叠鼓严灵仗,吹笙送夕阳。断泉辞剑佩,昏日伴旂常。
"毛女峰当户,日高头未梳。地侵山影扫,叶带露痕书。
苔新禽迹少,泉冷树阴重。师意如山里,空房晓暮钟。"


春思 / 何景福

废忘淹中学,迟回谷口耕。悼伤潘岳重,树立马迁轻。
"白云深处葺茅庐,退隐衡门与俗疏。一洞晓烟留水上,
江天夜夜知消息,长见台星在碧霄。"
几来吟啸立朱槛,风起天香处处闻。"
"何年去此地,南浦满凫雏。云汉知心远,林塘觉思孤。
今日劳君犹问讯,一官唯长故山薇。"
寒露润金井,高风飘玉筝。前年共游客,刀笔事戎旌。"
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。"


吾富有钱时 / 释晓莹

时辈推良友,家声继令图。致身伤短翮,骧首顾疲驽。
羽林六军各出射,笼山络野张罝维。雕弓绣韣不知数,
深处会容高尚者,水苗三顷百株桑。"
揭日昭东夏,抟风滞北溟。后尘遵轨辙,前席咏仪型。
已证前贤不到心。风入寒松声自古,水归沧海意皆深。
游人问老吏,相对聊感伤。岂必见麋鹿,然后堪回肠。
"国以斯文重,公仍内署来。风标森太华,星象逼中台。
为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。"