译文
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花(hua)影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫(gong)。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍(bian)了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
贵戚们谁得到曹将军(jun)亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(24)达于理者:通达事理的人。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
恨:遗憾,不满意。
③残日:指除岁。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。