译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
魂啊不要去西方!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕(rao)绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮(ding)咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
幽居:隐居
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
12.潺潺:流水声。
8.荐:奉献。
呼作:称为。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。