译文
一弯秀美的新月高高悬挂(gua)在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
魂魄归来吧!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相思?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
(4)食:吃,食用。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
[18] 悬:系连,关联。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
霸图:指统治天下的雄心。