译文
夕阳悠闲照大地,秋(qiu)光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
明明是忠言(yan),却不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕(zhen)袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
⑼月:一作“日”。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
48.终:终究。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
亲:父母。