译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
浓浓一片灿烂春景,
在空阔的(de)楚江夜晚,我痛心突然被(bei)惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会(hui)耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
魂魄归来吧!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚(xi)齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政(zheng)事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
屋前面的院子如同月光照射。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
52. 山肴:野味。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(23)寡:这里的意思是轻视。