译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一(yi)绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢(gan)跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山(shan)陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神(shen)!
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下(xia)大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启(qi)发呢?
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
50.言:指用文字表述、记载。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑵啮:咬。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
44. 负者:背着东西的人。
⑵漳州、汀洲:今属福建。