译文
世道黑(hei)暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如今回来路(lu)途中,大雪纷纷满天飞。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你今天就(jiu)要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可(ke)忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
②深井:庭中天井。
(20)怀子:桓子的儿子。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(1)金缕曲:词牌名。