译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
何处去寻找(zhao)武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那(na)柏树茂密的地方。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
吟到这里(li),我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
请任意选择素蔬荤腥。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸(jin)润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
霸图:指统治天下的雄心。
③因缘:指双燕美好的结合。
51斯:此,这。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑴六州歌头:词牌名。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。