译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什(shi)么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高(gao)自比云月?
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
庾信的文章到了老年就更加成熟(shu)了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾(jia)车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀(pan)屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤(xian)是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风(feng)雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(32)自:本来。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。