译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我(wo)怀念的心。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了(liao)旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把(ba)鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟(wu)。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足(zu)面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
回到家进门惆怅悲愁。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
汤沸:热水沸腾。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
[24] 诮(qiào):责备。
蒿(hāo):蒸发。