译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万(wan)(wan)贯钱。洛阳的宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治(zhi),使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
华山畿啊,华山畿,
注释
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
洞庭:洞庭湖。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”