译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(他说)“你家那个地(di)方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头(tou)上一挂,就充当炭的价钱了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐(zhang)里绵绵深情。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先(xian)王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路(lu)。
注释
饫(yù):饱食。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。