译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我(wo)这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先(xian)开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节(jie)鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
27、所为:所行。