译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
挑上了一担(dan)干柴到(dao)古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪(lei)和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实(shi)现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸(cun)断呢?
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(30〕信手:随手。
情:心愿。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
209、山坻(dǐ):山名。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。