译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
自从去年我离开繁华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰(hui)尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。