译文
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟(meng)尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后(hou),留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节(jie),瓜蔓上几长了很多瓜。
魂啊回来吧!
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断(duan)。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧(bi)绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑷胜(音shēng):承受。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
26.况复:更何况。
⑶何为:为何,为什么。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。