译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七千余里(li)才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险(xian)阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力(li)量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
及:到达。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。