译文
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿(yuan)意同我友好交往。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳(yan)的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
已不知不觉地快要到清明。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
不要去遥远的地方。
注释
使:出使
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。