译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
走啊走啊日久(jiu)远,人疲马乏又渴又饥。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
遇见北去的驿使就去折梅(mei)花,托(tuo)他带给远在陇山的友人。
跬(kuǐ )步
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍(ren)心?
注释
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
②之子:那个人,指所怀念的人。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑤南夷:这里指永州。
却:在这里是完、尽的意思。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。